WirelessYang » 口语

地道英文口语表达总结之三

WirelessYang — Fri, 09 Jul 2010 21:08:11 +0000

1． I wasn’t born yesterday.（我又不是三岁小孩)
2． How do I address you?（我怎么称呼你)
3． She turns me off.（她使我厌烦。）
4． So far so good.（目前为止，一切都好。）
5． Be my guest.（请便、别客气）
6． That was a close call.（太危险了/千钧一发）
7． Far from it.（一点也不。）
8． It’s a pain in the neck[麻烦的事（人）].（那真是件麻烦事）
9． We’re in the same boat.（我们处境相同。）
10． My mouth is watering.（我在流口水了。）
11． I ache all over.（我浑身酸痛。）
12． I have a runny nose.（我流鼻涕。）
13． Do you have any openings?（你们有空缺吗？）
14． Think nothing of it.（别放在心上。）
15． I’m not myself today.（我今天心神不宁。）
16． I have a sweet tooth.（我喜欢吃甜食。）
17． For the time being.（暂时；暂且；目前）
18． Don’t beat around the bu**. （别拐弯抹角了。）
19． **’s up in the air[悬而未决].（尚未确定。）
20． It slipped my mind.（我忘了。）
21． You can’t please[使人感到满意和愉快] everyone.（你不可能讨好每一个人。）
22． I’m working on[着手；从事] it.（我正在努力。）
23． You bet!（当然！）
24． Drop me a line[短信].（写封信给我）
25． Are you pulling my leg[同某人开玩笑；取笑]?（你在开我玩笑吗？）
26． I’ll keep my ears open.（我会留意的。）
27． Neck and neck.（不分上下。）
28． I’m feeling under the weather.（我觉得不舒服/精神不好/情绪低落。）
29． Don’t get me wrong[误解].（不要误会我。）
30． You’re the boss.（听你的。）
31． If I were in your shoes[处在某人的位置].（如果我是你的话。）
32． Over my dead body!（休想)
33． It’ll come to me.（我会想起来的。）
34． I will play it by ear[见机行事；临时现做].（我会见机行事的；到时候再说。)
35． Let’s talk over coffee.（我们边喝边谈。）
36． Take it easy.（轻松一点；别紧张；放松放松；再见。）
[这是美国人最喜欢说的话，也可作离别用语。}
37． Let's give him a big hand.（让我们热烈鼓掌。）
38． As far as I'm concerned.（就我而言。）
39． I'm up to my ears[忙得不可开交；深陷于某事物中] in work.（我忙死了。）
40． You can’t do this to me.（你不能这么对我。）
41． Just to be on the safe side. （为了安全起见。）
42． It’s been a long time.（好久不见了。）
43． It’s about time.（时间差不多了。)
44． I can’t imagine why.（我想不通为什么。）
45． That’s really something.（真了不起。)
46． Excuse me for a moment.（失陪一会儿。）
47． I’m dying[很想] to see you.（我真想见你。）
48． I’m flattered.（过奖了。）
49． You can never tell.（不知道/谁也没把握。）
50． I won’t buy[相信；接受] you story.（我不信你那一套。）
51． It hurts like hell!（疼死啦！）
52． It can’t be helped.（无能为力。）
53． Sorry to bother you.（抱歉打扰你。[事前]）
Sorry to have bothered you.（抱歉打扰你。[事后]）
54． Stay out of this matter, please.（请别管这事。）
55． I’ll make it up to you.（我会赔偿的。）
56． I’m very / really / terribly / awfully / extremely sorry.（十分抱歉)
57． Let’s forgive and forget.（让我们摈弃前嫌。）58． I’ve heard so much about you!（久仰大名！）
58． Don’t underestimate me.（别小看我。）
59． She gives me a headache.（她让我头疼。）
60． You’re wasting you breath.（你在白费口舌)
61． Don’t get on my nerves!（不要搅得我心烦。）
62． His argument doesn’t hold water.（他的论点站不住脚)
63． You’ve got to do something.（你一定要想办法。）
64． Don’t look wise.（别自作聪明)
65． You’re going too far!（你太过分了！）
66． Don’t bury your head in the sand.（不要逃避现实。）
67． Nothing works.（什么都不对劲儿。）
68． Money will come and go.（钱乃身外之物。）
69． He’s been behind bars for almost 30 years.（他坐了将近30年牢。）
70． You have my word.（我保证。）
71． He hit the ceiling at the news.（他听到那消息暴跳如雷/大发雷霆)
72． You’re too outspoken.（你太直率了。）
73． Every dog has his day.（凡人皆有得意时。）
74． Are you out of you mind?（你疯了吗？）
75． He’s been everywhere.（他到处都去过了。）
76． Who is to blame?（该怪谁？）
77． There’re a lot of rumors going around.（很多流言流传着。）
78． I don’t feel up to that.（我觉得不能胜任那工作。）
79． I’m mad at myself.（我生自己的气。）
80． It’s raining cats and dogs.（下着倾盆大雨。)
81． What the hell are you doing?（你到底在做什么？）
82． I can’t seem to get to sleep.（我好象睡不着。）
83． You look very serious about something.（你似乎有很严重的事。）
84． I hope I’m not in the way.（我希望没有造成妨碍。）
85． A fool never learns.（傻瓜永远学不会。）
86． What brings you to Beijing?（什么风把你吹到北京来的？）
87． She looks blue.（她满面忧伤.)

地道英文口语表达总结之二

WirelessYang — Sun, 14 Jun 2009 15:30:47 +0000

I’m exhausted. 我特别疲乏
It’d be fun. 这会很好玩的
I made a commitment to you. 我承诺过你
I was wondering if I could ask you something. 我一直在犹豫要不要问你个事儿
I’m gonna be ok. 放心吧我会好起来的
That’d be great! 那样太好了
Let me just see if I’ve got this right. 让我看看我是不是对了
We are out of here. 我们走了
It comes and goes like every few minutes. 这种感觉时有时无
All right. We will work it out. 好的没问题
There’s gotta be a way that we can stop this from happening. 我们一定能找到组织这件事发生的方法
Grab something to eat. 吃些东西
You just miss the cut. 你只差了一点点
back out 退出
This is really awkward. 气氛有点尴尬
Why don’t you give it a shot? 为什么不试一试呢?
You won’t regret it. 你不会后悔你的选择的
Let’s call it a day. 今天就到此为止
That will not always be the case. 不是每次都这样的
Put him through 让他接电话
It’s getting late. We’d better be off. 已经很晚了我们最好走吧
It’s a deal. 一言为定
I’m so fed up. 我受够了
Just give me a second to collect my thoughts. 给我几分钟理理思路。
I don’t know for sure. 我不确定
I’m not in the right mood for sth. 我没心情做这件事
Split the bill. 我们分开付账
Two wrongs do not make a right. 两个错误不能得到一个正确
Same here = Me too. 我也一样
Give me a break! 饶了我吧!

给几个有用的链接：
BBC Real English : http://www.bbc.co.uk/china/learningenglish/realenglish/index.shtml

地道英文口语表达总结之一

WirelessYang — Sat, 13 Jun 2009 14:37:14 +0000

从各种来源总结了不少英语常用口语，和大家分享一下，让我们每个人的英语都能再地道一点

Say you. = Catch you later.
First thing first. 最要紧的事儿是
It’s my cup of tea. 这正合我的口味
What a bummer. 真扫兴
Did you get the picture? 你明白了么？
I’ll keep my finger cross for you. 我会为你祈祷的
What have you guys been up to? 你们刚刚去哪儿了？
Hey, Quick questions for you. 问你几个问题
Where will you gonna be around noon? 你中午会在哪里？
Be my guest. 请随意请自便
Just make yourself comfortable. 请自便
There you go. 表赞成，表鼓励，表结束对话的意愿。
What is the deal with …? 这个是什么意思？
What we gonna do? 我们该怎么办？
I can’t believe I screwed it up so badly. 我真没想到自己搞砸了
Easy for you to say. 你说起来容易
So, What do you say? 那么，你认为呢？
It’s looking really good. 看起来真不错
We really hit it off. 我们相处的很好
I’m tired of it. 我受够了
I hope you don’t mind, but… . 委婉的请求
Don’t go anywhere, I’ll be right back. 别走远，我去去就来
God, How do I say this. 天啊，我该怎么跟你说呢？
Just like you always wanted, Congratulations! （这结局）就像你所希望的一样，恭喜恭喜
You bet. 肯定/一定/没错。 You bet i am. 我肯定/确实是这样
I can’t take it anymore. 我不能再忍受了
Let’s just say… .比如说
Let’s just leave it like that. 我们就放弃吧，就别管了吧
Here’s the thing. 事情是这样的/重点是
Listen, I need to ask you something. 听着，我需要问你点问题。